I denne skriveøvelse skal vi skrive med andre ord, end vi plejer.
Klicheer er der rigeligt af, også i bøger.
Oprindeligt er en kliché en såkaldt trykplade, som bruges i den grafiske industri til at trykke bøger eller andet.
Klicheen kan genbruges mange gange, og det har ført til den sproglige kliche.
Øvelsens formål
Ifølge Sproget.dk er en sproglig kliché “en forslidt udtryksmåde, et ord eller en vending, der er brugt så meget, at læsere og lyttere er dødtrætte af det.”
Men læserne skal selvsagt ikke være dødtrætte af dine ord.
I denne skriveøvelse skal du derfor omskrive 10 klassiske klicheer, så de bliver friske og usædvanlige.
#1 At tænke ud af boksen
#2 At gå efter manden i stedet for bolden
#3 Det går som varmt brød
#4 At springe over hvor gærdet er lavest
#5 Nu var gode råd dyre
#6 At være tungen på vægtskålen
#7 At se noget i bagklogskabens ulideligt klare lys
#8 At holde kortene tæt til kroppen
#9 At få hul på bylden
#10 At have ben i næsen
Sådan gør du
Sæt dig med et stykke papir eller foran computeren.
Omskriv hver af de 10 klicheer med nye ord.
Betydningen skal stadig være essensen af den gamle kliche, men det skal siges med andre ord og i andre konstruktioner.
Hensigten er at opøve dine evner til at udtrykke gængse følelser, men på en ny og original måde.